Простое выражение для счётчика цифр с рязрядами в After Effects, можно добавлять символ валюты в начале или в конце строки, а так же любой символ в качестве разделителя разрядов.
var number = parseFloat(effect("Slider Control")("Slider"))
var multiplier = 1;
number = number * multiplier;
var prefix = "$";
var separator = ".";
var postfix = "р.";
var string = number.toFixed(0) + "";
prefix + string.replace(/(\d)(?=(\d\d\d)+([^\d]|$))/g, '$1' + separator) + postfix;
Для работы выражения добавляем на текстовый слой Slider Control, а само выражение на Source Text
Функция toFixed() – выполняет округление значения до точного количества знаков в дробной части.